2022年11月17日-18日，外国语学院日语系一行7人在副院长杨红的带领下，赴浙江外国语学院、浙江工业大学、浙江工商大学、杭州师范大学四校进行了友好访问交流。本次交流本着“互学互鉴，共进共勉”的基本理念，围绕日语专业建设、专业特色凝练、专业课程设置、复合型人才培养、国际化交流等问题进行了深入的探讨。双方互学互鉴，共进共勉，收获颇丰。

    此次访问的首站为浙江外国语学院东方语言文化学院。浙江外国语学院东语学院院长吴玲教授对温州大学外国语学院日语系一行的来访表示热烈欢迎。她表示，此次两校日语系能够进行面对面交流，机会难得，实属不易。同时也表达了对于此次交流互鉴，互通有无的成果充满期待。

    谈到日语专业人才培养的目标，吴玲教授指出，专业设立的根本目的在于“育人”，在国际化不断深入的当下，浙江外国语学院东语学院立足实际，制定了培养具有良好人文素养、国际化视野、熟悉中国国情、通晓日本语言文学、历史文化、商贸规则、能熟练运用日语进行教学研究的日语专业人才，或进行外事交流、商贸沟通的日语复合型人才育人目标。为此，还特别设置了“跨境电商”实验班、“卓越教师”实验班、“一带一路”涉外法治人才创新实验班，培养不同方向和领域的专业人才。

针对如何更好地将“理解当代中国”与日语课堂相融合的问题。吴玲教授表示，如何更好地将“理解当代中国”与日语专业课堂相融合是当前日语课堂教学面临的重要任务。她强调，引导学生正确理解当代中国，树立优秀价值观，有利于更好地讲好中国故事，传播中国声音，意义非凡。为此，浙江外国语学院东语学院开设了“理解当代中国”相关的日语专业课程。

    双方以各自专业的发展经验，继续就日语专业人才培养目标、复合型人才培养模式、日语专业课程设置、日语专业竞赛等问题进行了细致而深入地探讨。

17日下午，温州大学日语系一行来到浙江工业大学外国语学院进行访问。浙江工业大学外国语学院副院长张艺宁与日语系教师对温州大学日语系的到来表示欢迎。

    双方就当前日语专业发展所面临的诸多难题交换了意见。

面对如何解决疫情当下国际交流难问题，杨红教授介绍了温州大学的国际交流情况及经验。她表示，温州大学致力于引导广大师生提高防疫意识，学习防疫对策，最大限度规避疫情风险的同时，也积极为有国际交流需要的师生们提供了信息、技术、经费等多样化支援。对此，浙江工业大学外国语学院副院长张艺宁对温州大学国际交流和留学工作的开展表示赞赏。她指出，疫情防范与国际交流支援是顺利开展国际交流活动的必要保障。要规范有序安全地开展各类国际交流活动。

围绕如何办好“大学日语”、“二外日语”等公共课程的问题，浙江工业大学日语系主任任萍教授说，“大学日语” 、“二外日语”都是高校日语教育中不可或缺的一环。要努力健全教学体系，积极施行“因材施教”，既做好日语专业教育，也要做好公共日语课程教育。杨红教授深表认同。她指出，公共日语课程是日语教育普及的重要渠道，也是非日语专业学生了解异文化的重要窗口，要努力做好，做强公共日语课程，不断增强日语专业教育的影响力。

    18日上午，温州大学日语系一行来到杭州下沙高教园区，访问了浙江工商大学东方语言与哲学学院。浙江工商大学东方语言与哲学学院副院长董科、日语系主任陈红等热情接待了温州大学日语系一行的到来。

    董科副院长从国家一流专业申报、日语专业硕士点建立以及外国语言文学博士点的建设三个方面介绍了浙江工商大学日语系在学科建设方面的发展历程。

    日语系吴毓华老师向大家介绍了浙江工商大学日本文化体验中心的建立过程及与之相关的学生实训方面的情况。

    东亚研究院姚琼老师介绍了东亚研究院和相关科研活动的概况。

学工办主任兰大伟老师就学生就业指导情况作了说明。

日语系主任陈红老师从学生留学、国际学术交流、国际化师资三个方面介绍了东方语言与哲学学院在国际交流工作方面所做出的努力。

    温州大学外语学院副院长杨红教授对浙江工商大学的日语专业建设高度赞赏。她表示，浙江工商大学日语专业水平一流、底蕴深厚，是学习的榜样。同时杨红教授也表达了对于两校今后相互合作的期待。    

    18日下午，日语系一行到访了本次交流的最后一站——杭州师范大学日语系。杭州师范大学外国语学院副院长孙立春教授及日语系老师对温州大学日语系的访问表示欢迎。围绕人才培养问题，孙立春教授表示，人才培养方案关系育人大计，制定过程要始终坚持“以人为本”、因材施教”，要符合教育发展规律和时代发展的需求。杨红教授对孙立春教授的观点深表赞同。她表示，温州大学日语系尚处于起步阶段，制定科学合理的人才培养方案至关重要。杭州师范大学在日语专业建设方面的成绩有目共睹，值得学习。

    结束两日的访问交流后，日语系召开了总结会议。各位老师相互交流了此次访问的心得和收获。副院长杨红表示，“互学互鉴”才能“共进共勉”，此次交流访问让我们见识了许多院校优秀的专业建设经验，也进一步明确了我们今后的工作目标。今后日语系将围绕学校的发展目标，勠力同心，为把日语专业建成国家一流专业而砥砺前行。