4月8日下午，春意正浓。我院日语系2023级全体同学在专业负责人杨红教授、陈旭博士及詹智闵博士的带领下，走进浙江特灵轻工集团生产与外贸一线，开展了一场深度融入产业场景的专业见习活动。

师生一行受到公司办公室主任冷主任与业务主管杨女士的热情接待。从生产车间到产品展厅，冷主任与杨主管沿途详细讲解了多条生产线的工艺流程、质量管控体系，以及针对海外市场设计的出口产品特色。展厅内琳琅满目的精致产品令同学们频频驻足，大家不仅切身感受到了企业的制造实力，更直观理解了面向日本市场产品背后所承载的文化审美与消费需求。互动环节中，同学们围绕产品设计理念、海外推广策略及日语在外贸业务中的实际应用等问题踊跃提问，现场气氛热烈。

随后的座谈会上，校企双方共话人才培养。杨红教授对特灵轻工提供的宝贵实践平台致以谢意，并强调校企合作是打通学生从“校园人”到“职业人”转变的最后一公里。冷主任在谈及行业趋势时指出，即便AI技术日新月异，语言的情感温度与跨文化沟通能力依然无法被替代，他鼓励同学们沉下心来磨练语言基本功。杨主管则从职场视角出发，建议同学们打造“日语+商务”的复合技能树，以适应日益复杂的国际贸易环境。

“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。”此次见习犹如一剂清醒剂，让同学们看到了课堂学习与职场需求之间的差距。大家纷纷表示，将以此为契机，补齐商务实操短板，明确职业规划方向。未来，日语系将继续深化产教融合，以企业需求为导向反哺教学改革，致力于培养更多符合新时代要求的高素质应用型日语人才。

一审：陈  旭

二审：邵康燕

三审：何永成