近日，教育部社科司发布了2025年教育部人文社科基金项目评审结果公示，我院陈旭老师主持的“近代汉译伊索寓言整理与研究”课题获得立项。

此课题在系统梳理近代汉译伊索寓言及其相关文献资料的基础上，拟从译本文体、版本考辨、成书过程、插图艺术、官话与方言翻译策略以及海外传播路径等多个具体方向展开研究，以期更为全面地把握近代西方文学在中国的译介与传播轨迹，进一步厘清中国近代文学、现代文学的发生源流。同时，本研究也致力于为新时代背景下推动东西方文明对话、促进中华优秀传统文化走向世界提供有益启示。

教育部人文社会科学研究项目面向全国普通高等学校，覆盖全部人文社科学科及交叉学科，是我国人文社科领域高层次科研项目之一，也是衡量人文社科研究水平的重要标尺。

近年来，外国语学院紧密围绕学校“科研兴校”战略部署，深入实施哲学社会科学振兴行动计划，通过搭建科研平台、组建科研团队、举办学术沙龙、强化支持保障等举措，持续助力青年教师提升科研能力。本次项目的成功立项，正是学院科研扶持成效的生动体现，也彰显了我院在人文社科领域的扎实根基与良好发展态势。

展望未来，学院将进一步聚焦科研创新，优化资源配置，完善科研服务体系，营造更加活跃的学术氛围，激励师生勇攀科研高峰，力争在更多科研领域实现新的突破，为推动学校科研事业高质量发展贡献力量。

一审：王敏

二审：章辞

三审：陈勇